シェルプブロック文化会館

ラモーナ・ポノマレウ＝ジョンとカール・マイケル・コンスティンは、セラミック・インスタレーションによるマサイの彫刻と絵画、そして伝統的な水墨画のドローイングを展示する。 カール・ミヒャエル・コンスティンはビュッツォウ生まれ、ユルゲンシャーゲン在住。アンクラムのグラフィック・アート・デザイン学校で学び、日本在住のアーティスト、ハインリッヒ・ラドロフ教授の師事する。その後、3ヶ月間日本に滞在。その後、広告代理店や教育機関でプロとして働く。2005年、カール＝ミヒャエル・コンスティンは1年間の京都留学を開始。そこで書道、生け花、伝統的な水墨画を学ぶ。ドイツ各地で数多くの展覧会に参加。ギャラリーでは、フランスのバルビゾン滞在中に描いた水墨画を展示。 ラモーナ・ポノマレウ - ジョンはシェーンベルク／メクレンブルク生まれ、プリュショー在住。美術と外国語の中学校教師として、学校で「人種差別に反対する学校」と「フェアトレード・スクール」のプロジェクトを主導。これをきっかけに、タンザニアの学校との関係を築く。度重なるアフリカ訪問やマサイ族との交流は、彼女のセラミック・インスタレーションに反映されている。ギャラリーではセラミック彫刻を展示。