メーデブルネン・シュトラールズント - 歴史のある噴水

乙女の泉

📍

Fährstraße 7

18439 Stralsund

メグデブルンネン」は、2003年にドイツの彫刻家ギュンター・カーデンによって、歴史的な噴水の跡地に再現された。そのデザインの細部は、繰り返し様々な解釈を生み出してきた。シッル通りからフェール通りに流れ込み、港に向かうこの場所には、何世紀もの間、「アム・シルデ」と呼ばれる噴水があり、周辺住民に水を供給していました。井戸から水を汲み上げ、貴族の家々に運ぶのは女中の仕事だった。彫刻家ギュンター・カーデンは、都市計画コンペでこのテーマを取り上げ、コンペを勝ち抜き、2003年に花崗岩の塊とブロンズ像の組み合わせから噴水を設計した。ブロンズ像には、水を汲みながらささやき合う3人のメイドが描かれている。

シュトラールズントのメグデブルンネン-歴史的な場所にあるブロンズ像

シュトラールズント港からほど近い、シル通りからフェール通りへの転換点に、2003年からメグデブルンネンの噴水がある。彫刻家ギュンター・カーデンが都市計画コンペの一環として制作し、優勝した。この噴水は、街の歴史における日常的なテーマである、近隣の貴族の家の女中による水汲みを取り上げている。

3人の女中、1つの井戸 - シュトラールズントの昔話

何世紀にもわたって、ある井戸では女中が水を汲んでいた。

何世紀もの間、「アム・シルデ」という井戸がこの場所で近隣の住民に水を供給していた。水を汲んで各家庭に運ぶのは女中の仕事だった。ギュンター・カーデンのブロンズ像には、水を汲む3人の女性が描かれており、互いにささやき合っている。この賑やかな光景は、今日でも様々な解釈を生み、女中たちの泉を、シュトラールズントの街並みにおける、静かだが注目すべき芸術作品のひとつにしている。